Si l'océan devenait de l'’encre noire
Si tous les cieux étaient du papier
Cela ne suffirait pour dire ta Bonté
Tu es Amour mon Dieu Le Seul AMOUR
Dès mon réveil jusqu'à mon déjeuner
Si je l'emploie à te célébrer
Cela ne suffirait pour dire ta bonté
Tu es Amour mon Dieu, Le Seul Amour
Ma vie est trop courte et j'aurai bien besoin de l'éternité
Pour t'adorer mon Dieu, pour t'adorer
L'après midi, même jusqu'à minuit
si je te chante sans aucun arrêt
cela ne suffirait pour dire ta bonté
Tu es Amour mon Dieu Le Seul AMOUR
Ma vie est trop courte et j'aurai bien besoin de l'éternité
Pour t'adorer mon Dieu, pour t'adorer
HANTATIANA
SIPA VOADONA
Tsy tahotra tsy henatra
Dia sahinao marô ny nandalo tagnatrehako
Niaraka nisakelik'ilay olon’igny marô
Zay vao fantatro ê fandrika ahy iny ny nampisarahanao an’ahy
Hiondrika aho izao efa lavo taminao
Refrain
Ô ô ô ô Ino loatra gny ratsy nataoko marô
No dia nahavitanao raha karaha an'izao
Nagnino marô tsy nizakainao lahateo zaho angahy ê
Laha ohatra ka nisy olon-kafa tianao
Tsy anignenako arô tsy itomagniako angahy
Ny isarahanao amin’ahy fa tsy lahatra no iraisan-tsena marô
Tsy anjarako arô ny hiara-dia mandramaty aminao
Hionona aho satria tsy anjarako ianao.
JOJO sy DORLYS
VIVO PERLEI
Vivo per lei da quando sai
La prima volta l'ho incontrata
Non mi ricordo come ma
Mi é entrata dentro e c'é restata
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l'anima
Vivo per lei e non è un peso
Je vis pour elle depuis toujours
Qu'elle me déchire ou qu'elle soit tendre
Elle nous dessine après l'amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et certains jours
Quand notre cœur se fait trop lourd
Elle est la seule à pouvoir nous porter secours
E' una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
Attraverso un pianoforte la morte è
Lontana io vivo per lei
Je vis pour elle jour après jour
Quand ses accords en moi se fondent
C'est ma plus belle histoire d'amour
E un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
Girare di città in città
Soffrire un po ma almeno io vivo
Je serais perdue sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l'appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
Si espande e amore produce
Vivo per lei nient'altro ho
E quanti altri incontrerò
Che come me hanno scritto in viso
Io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Elle nous ressemble encore tu vois
Anche in un domani duro
J'existe encore je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
La protagonista sarà sempre lei
Oh,Oh,Oh
Vivo per lei perchè oramai
Io non ha altra via d'uscita
Perche la musica lo sai
Davvero non l'ho mai tradita
Elle est musique, elle a des ailes
Elle m'a donné la clef du ciel
Qui m'ouvre enfin les portes du soleil
J'existe par elle
Vivo per lei la musica
J'existe pour elle
Vivo per lei è unica lo vivo
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo per lei
ANDREA BOCCELLI & HELENA SEGARA
I DON'T KNOW MUCH
Look at this face I know the years are showing.
Look at this life I still don't know where it's going.
I don't know much but I know I love you.
That may be all I need to know
Look at these eyes they never seen what matters.
Look at these dreams so beaten and so battered.
I don't know much but I know I love you.
That may be all I need to know.
So many questions still left unanswered.
So much I've never broken through.
And when I feel you near me, sometimes I see so clearly
That only truth I'll never know is me and you
Look at this man so blessed with inspiration
Look at this soul still searching for salvation
I don't know much but I know I love you.
That may be all I need to know
I don't know much but I know I love you.
That may be all I need to know.
I don't know much but I know I love you
That may be all there is to know.
AARON NEVILLE & LINDA ROSTANDT
Commentaires